- La Procuraduría Ambiental y del Ordenamiento Territorial suspendió en julio de 2025 el inmueble por trabajos sin permisos; vecinos denuncian que las obras continúan, modificando banquetas y reduciendo el paso peatonal, lo que agrava riesgos y refleja la falta de supervisión en el uso del espacio público
Vecinos de la colonia Hipódromo denunciaron que en el inmueble ubicado en Chilpancingo 35 continúan trabajos de construcción irregular iniciados desde 2025, pese a antecedentes de suspensión por parte de autoridades capitalinas.
En un recorrido realizado por La Audiencia se constató que recientemente se realizaron modificaciones a la banqueta, la cual fue pavimentada de manera irregular, dejando un escalón sobre la acera y reduciendo el paso peatonal. Esta situación obliga a peatones a descender hacia la avenida para poder transitar, lo que representa un riesgo, especialmente para adultos mayores, personas con discapacidad y familias con niños.
Durante la visita, también se preguntó a los responsables sobre el tipo de negocio que se instalará en el lugar; sin embargo, se negaron a proporcionar información.
PAOT suspendió en julio de 2025 obras por falta de permisos
La Procuraduría Ambiental y del Ordenamiento Territorial (PAOT) informó en julio de 2025 que se colocaron sellos de suspensión en el inmueble, luego de que la Secretaría de Planeación, Ordenamiento Territorial y Coordinación Metropolitana de la Ciudad de México lo catalogara por realizar trabajos sin contar con los permisos correspondientes.
Hasta octubre de 2024, en ese mismo espacio operaba el restaurante Tacondechi, establecimiento que incluso mantenía terrazas sobre el arroyo vehicular.
De acuerdo con vecinos, estas estructuras dejaban apenas unos cinco centímetros de distancia entre ellas, lo que generaba complicaciones para la circulación vehicular.
Vecinos denuncian terrazas por invasión del espacio público en CDMX
El caso se suma a una problemática más amplia en la Ciudad de México relacionada con las terrazas instaladas en la vía pública. Estos espacios surgieron como una medida emergente para apoyar a los comercios durante la pandemia de covid-19, pero con el paso del tiempo se han convertido en un motivo recurrente de conflicto vecinal.
En 2020, el Gobierno capitalino lanzó el programa “Ciudad al Aire Libre“, que permitía a restaurantes y cafeterías colocar mesas en la vía pública para compensar las restricciones de aforo dentro de los establecimientos, que se redujeron entre 30% y 50% para disminuir la transmisión del virus SARS-CoV-2.
No obstante, la permanencia de estas terrazas ha generado inconformidad entre habitantes de zonas con alta concentración de restaurantes, bares y cafeterías, como las colonias Roma y Condesa, en la alcaldía Cuauhtémoc, donde vecinos señalan reducción de banquetas, invasión del espacio público y afectaciones a la movilidad.
El caso de Chilpancingo 35, señalan habitantes de la zona, refleja la necesidad de mayor supervisión y cumplimiento de la normatividad urbana para garantizar la seguridad peatonal y el uso ordenado del espacio público.